[Modern English] Lesson 29: That'll be the day.

==不可能。==

106. That'll be the day.

不可能。（说的是反话语气上扬，若是肯定则语气下降）

107. Don't bet on it.

不可能。 (那是不可能的，不可能发生的事情)
 

108. Oh, That's a great idea.

哦，你这主意真够傻的。（说的是反话语气上扬，若是肯定则语气下降）